中国の話。

よくお湯が出ない。

 

地元の中国人さんにとったら、

またか〜しゃーない!今晩はお風呂入らんとこか!

 

て終わることやけど、

ワタシニホンジン。マイバンオフロハイリタイ。

 

 

そんなに入りたければ、水で洗うか、ポットでお湯沸かしてなんとかする?

それか銭湯?

と中国人の同僚に言われた。

 

外気マイナス10度とかの世界で

なんで真水で髪洗うねん!

ほんでポットのお湯て!

1回流したあと、どんだけ待たなあかんねんな

 

銭湯?

うーん、中国語わからんしな、自信ないな…

 

でも、その3択の中やったら、銭湯が一番現実的。

真水は死と隣り合わせすぎるやん。

 

というわけで、またも語学上達術実践編。

生きるための中国語。

とりあえず、行ってみる。

 

銭湯、行ってみれば、優しく使い方を教えてくれて、

 

『外国人?あなたって外国人なの?中国語わかんないの?ウッソー!!』

と謎の盛り上がり。

ほんで銭湯代3元(約45円)

 

冬、めっちゃ通った笑

 

中国の銭湯は、基本湯船がなくて、シャワーのみ。

ほんで、スリッパを履いて入ります。ナンデ

 

ほんでから、なぜかみんな牛乳パックを持ち込んでいて、

シャワーしたあと、牛乳を体にぶっかけます。

 

ほんまになんでーーーー!!!

飲み物ぶっかけるのなんでーーー!!保湿??

 

すいません、きっと地域差のある話と思うけど、

ほんとにほんとにほんとの話。

 

よし、これであなたも中国の地元の銭湯行けますね!